barouh

С помощью старых пиратских дисков типа "Библиотека в кармане" можно было бы довольно легко подсчитать, там книги были в .txt, размер файла в байтах = примерному объему в знаках (переводы строк, лишние пробелы и т.д. слегка исказят картину, но не принципиально, наверно).
А ещё, возможно, кто-то пытался извлечь подобную статистику из Project Gutenberg.