February 1st, 2009

(no subject)

сегодня услышал, как в телевизоре некий батюшка (вполне приличный по виду) рассуждал, как важно, что вот новый Патриарх избран не "слепым жребием", а уверенным большинством епископов и прихожан. И меня резануло: как же он, батюшка, может говорить про слепой жребий? Это же для него должна быть Воля Божия...

Правильно когда-то патриархов на Руси выбирали именно жребием

Легкости перевода

До сегодняшнего дня я и не догадывался о правильном переводе фразы "Made in Thailand"
Теперь знаю. Узнайте и вы


(Это упаковка флисовой кофты, купленной на днях)

(no subject)

Вчера понравилось сообщение по радио о том, что на Курьяновских очистительных сооружениях открылась, как сказал Лужков,  "одна из самых больших в Европе мини-ТЭЦ". Работает естественно на выделяемых газах

Во-первых, вспомнился анекдот "Советские микропроцессоры - самые большие микропроцессоры в мире". Во-вторых, все логично - какой еще город может сравниться с Москвой по количеству дерьма?